2014
Medlemsbrev februari 2014
Bästa Estlandsvän!
Det börjar bli dags att informera om vårens och sommarens tilldragelser, både dem som föreningen ordnar och sådana som du och de dina kan delta i på egen hand. Årsmötet hålls i år torsdagen den 13 mars kl. 18 på Lyceumklubben på Fredsgatan. Medlemsresan går detta år till Ösel.
Program våren och sommaren 2014
Årsmöte och föredrag Föreningens medlemmar kallas härmed till stadgeenligt årsmöte torsdagen den 13 mars kl. 18.00 på Lyceumklubben. Fredsgatan 7 E, Kronohagen, Helsingfors. Separat kallelse med agenda är bifogad. Efter förhandlingarna talar Juta Mägi om "Tjugo år av självständighet - hur har livet i Estland förändrats? Föreningens kort (dock inte julkorten) och tabletter kommer att finnas till salu.
Medlemsresa till Ösel, veckoslutet 29 – 31 augusti 2014
Vi startar vår vana trogen fredag kl. 7.30 med Tallink från Helsingfors och tar likaså Tallink tillbaka kl. 19.30 på söndagen. Första dagen kör vi mer eller mindre direkt till färjan som tar oss över till Moon (Muhu). I Moon äter vi lunch och bekantar oss med den lilla öns sevärdheter. Efter det fortsätter rundturen på Ösel. Vi kommer att bo på Hotell Arensburg inne i Kuressaare. Vi räknar med en ganska sen incheckning på hotellet, ca 19.30, där vi också äter middag. Hela söndagen ägnas åt sydvästliga Ösel och halvön Sõrve.
Middag äter vi kl. 18.00 på Sääre Paargu och efter det beundrar vi forneldar i Mäebe hamn. Söndagförmiddag ägnas åt Kuressaare, där vi också äter lunch på Kuursaal. På hemvägen hinner vi ytterligare se Kaali meteoritkrater. Kl. 21.30 beräknas vi vara tillbaka i Helsingfors.
Resan kostar 380 euro i dubbelrum, med 68 euro tillägg för enkelrum. Av det betalas 100 euro som anmälningsavgift senast 15.6 som också är sista anmälningsdagen. Återstoden, dvs. 280 euro respektive 348 euro, betalas senast 15.7 på föreningens konto FI56 4055 4650 0097 96. Vi har i år reserverat plats för 35 deltagare. Vid trängsel är det anmälningsordningen som avgör.
Anmälningar på bifogad blankett eller per e-post till Karin Owren, Högbergsgatan 3 B 44, 00140 Helsingfors eller kowren(a)welho.com.
Övrigt att notera
Den 4 – 6 juli hålls en stor sångfest i Tallinn. Laulupidu, som har anor från 1800-talet, hålls vart femte år och samlar verkligt stora skaror. Närmare information finns på adressen 2014.laulupidu.ee .
Webbplatsen
Slutligen vill vi påminna om att vår webbplats kontinuerligt uppdateras. Adress: www.estlandsvannerna.fi.
Vi ses på årsmötet
Styrelsen
Årsmötet 13.3.2014
Estlandsvännernas årsmöte hölls torsdagen 13 mars 2014 kl. 18.00 på Lyceumklubben, Fredsgatan 7 E, Kronohagen, Helsingfors.
Efter mötet berättade Juta Mägi om "Tjugo år av självständighet - hur har livet i Estland förändrats?". Juta Mägi är svensklärare vid Gustav Adolfsgymnasiet i Tallinn.
 |
 |
Resan till Mohn och Ösel 29-31.8.2014
Estlandsresan 2014 var mycket lyckad med 25 deltagare och styrelsemedlemmen Uile Kärk-Remes som lokal guide.
Fredag, 29 augusti
07:30 - 09:30 Helsingfors – Tallinn, M/S Superstar
Bussresa från Tallinn till Virtsu
12:00 Färja Virtsu – Kuivastu
12:45 - 14:30 NamiNamaste gourmet garden, besök med lunch (www.naminamaste.com)
15:00 - 16:15 Tur i Koguva by, besök på Mohnmuseet (www.muhumuuseum.ee)
16:45 - 17:15 Kaali meteoritkrater
ca 17:45 Ankomst till Kuressaare. Inkvartering på hotell Arensburg (arensburg.ee/sv/)
19:00 Middag på Lounge Muusa (Hotell Arensburg)
Lördag, 30 augusti
09:00 Tur längs kusten via tidigare estlandssvenska byar till halvön Sõrve
10:30 Besök och fika i Sõrve ullkvarn
ca 11:30 Turen fortsätter till halvöns sydspets med stopp vid
Jämaja kyrkogård och Ohessaare klint.
14.00 Lunch på restaurang Sääre Paargu (www.saarepaargu.ee)
15:00 - 16:30 Sõrve fyr, besökscenter och militärmuseum.
17:30 Tillbaka i Kuressaare
19:00 Middag på restaurang Kuursaal (kuressaarekuursaal.ee)
21:30 Forneld i Kuressaare
Söndag, 31 augusti
09:30 - 13:00 Tur i Kuressaare: Gamla stan, biskopsborgen och parken
13:00 Lunch på restaurang La Perla (www.laperla.ee)
14:00 Retur Kuressaare – Kuivastu via Pöide kyrka
16:00 Färja Kuivastu – Virtsu
18:30 Ankomst till Tallinn
19:30 – 21:30 Tallinn – Helsingfors, M/S Star, buffetmiddag
Medlemsbrev oktober 2014
Bästa Estlandsvän!
Den här hösten har Estland och estlandssvenska frågor aktualiserats på flera sätt. Estlandssvenskarnas kulturförening Svenska Odlingens Vänner ordnade den 30 augusti i Stockholm en minneshögtid, med anledning av att det gått 70 år sedan flykten från Estland. Svenska Litteratursällskapet ordnar under hösten en föreläsningsserie Grannen i söder, Estland och kontakterna till Norden. Också vår förening har skäl att blicka bakåt eftersom vi i år kan fira vårt 25-årsjubileum. Höstmötet kommer att ägnas åt en tillbakablick på vår verksamhet under dessa 25 år och bildar på ett sätt en fortsättning på årsmötesföredraget då Juta Mägi talade om förändringar i Estland under se senaste 20 åren. Med det här brevet om höstens program följer också fakturan för årets medlemsavgift på 20 euro, som betalas in på föreningens konto FI56 4055 4650 0097 96.
Höstsamkväm – Estlandsvännerna 25 år
Höstsamkvämet ordnas i år torsdagen den 30 oktober kl 18.00 på Lyceumklubben, Fredsgatan 7 E Helsingfors. Vi hoppas att så många Estlandsvänner som möjligt sluter upp. Vi kommer att servera sallad, ost och bröd med någon lämplig dryck. För detta debiterar vi 15 euro. Med tanke på trakteringen är vi glada om ni anmäler er på förhand till Ingegerd; e-post ingegerd.nystrom(a)gmail.com eller tfn 050 539 07 39. Det går också bra att komma oanmäld.
Grannen i söder – Estland och kontakterna till Norden
Svenska litteratursällskapet ordnar alltså under hösten en föreläsningsserie om Estland. Föreläsningarna är dubbelföreläsningar och hålls fyra gånger. Den första hölls den 22 september, alltså innan detta brev når er. De följande hålls måndagen den 20 oktober, tisdagen den 18 november och måndagen den 8 december. Alla föreläsningar börjar kl. 18.00 och hålls i Vetenskapernas hus, Kyrkogatan 6, Helsingfors. Närmare uppgifter kan ni hitta på SLS:s webbplats www.sls.fi . SLS annonserar också i Hbl.
Tallinn – operett och julmarknad
I december ordnar föreningen en operettresa med övernattning i Tallinn. Vi har bokat 15 platser till operetten Ball im Savoy fredagen den 12 december kl. 19.00. Vi startar fredag morgon 8.30 med Eckerö Line och kommer tillbaka med båten 19.30 på lördagen. Vi har också avtalat om ett besök på gatubarnshemmet Peeteli på lördagen kl. 10. Dessutom hoppas vi kunna få se Gustaf Adolf gymnasiet. Också andra programpunkter kan bli aktuella. Det kommer också att bli tid över att njuta av julstämningen i gamla stan. Resan kostar 135 euro i dubbelrum och 172 i enkelrum. Detta inkluderar resan, teaterbiljetten, övernattning på hotell Radison Blu och på återresan Lounge-platser med en lätt buffé. Inga andra måltider bortsett från hotellfrukosten ingår. Bindande anmälan till Karin Owren (tfn 050 517 39 19; kowren(a)welho.com) senast 31 oktober. Då skall också deltagaravgiften vara inbetald på konto FI56 4055 4650 0097 96.
Frivilliga bidrag till humanitär verksamhet
Det har kommit förfrågningar om hur man skall göra om man vill understöda föreningens humanitära verksamhet med en liten slant. Det är mycket enkelt. Det är bara att betala in den summa man önskar bidra med på föreningens vanliga kontor FI56 4055 4650 0097 96 och i fältet för meddelanden skriva om bidraget är avsett för S:t Mikaels församlings pensionärer eller för gatubarnshemmet Peeteli eller ev. för båda. Alla bidrag oberoende av storlek är lika välkomna. Föreningen har de senaste åren hjälpt pensionärerna med pengar till medicinräkningar och i Peeteli går pengarna till den dagliga driften av hemmet. I december blir det aktuellt med en julhälsning till pensionärerna och också andra halvan av bidraget till Peeteli betalas ut då.
Julkort och tabletter
Föreningen säljer fortsättningsvis julkort och tabletter till förmån för Peeteli. De kommer att säljas under höstsamkvämet. För övrigt går det bara att ta kontakt med Ingegerd Nyström (centrum) och Harriet Wahlsberg-Tiderman (Esbo) så avlevererar vi kort på något lämpligt ställe. Kontaktuppgifter för Ingegerd som ovan, för Harriet tfn 040 732 02 00.
Resan till öarna Moon och Ösel 29-31.8.2014
Avslutningsvis kan vi konstatera att föreningens Estlandsresa 2014 var mycket lyckad med 25 deltagare och styrelsemedlemmen Uile Kärk-Remes som lokal guide, se programmet och bilder på vår webbplats www.estlandsvannerna.fi .
Vi hoppas få se så många som möjligt av er under höstens lopp
Styrelsen
Höstsamkvämet 30.10.2014 - Estlandsvännerna 25 år
 |
 |
Ett höstsamkväm ordnades torsdagen den 30 oktober kl.18.00 på Lyceumklubben, Fredsgatan 7 E, Kronohagen, Helsingfors. Vår förening firade sitt 25-årsjubileum och höstmötet ägnades därför åt en tillbakablick på vår verksamhet under dessa år:
Ingegerd Nyström: Inledning
Harriet Wahlsberg-Tiderman: Då det begav sig 1989
Carl-Erik Avellan: Estlandsvännerna är ett resande sällskap
Pauliina Mantsinen och Barbara Huldén:
Nuckö gymnasium och svenskundervisningen - en hjärtesak för Estlandsvännerna
Barbara och Henrik Huldén: Musikaliskt inslag före taffeln
Efter programmet var det buffé och fri samvaro.
 |
 |
Tallinnresan 12-13.12.2014
Estlandsvännerna gjorde en resa till Tallinn 12-13.12.2014. I programmet ingick operetten Ball im Savoy på Nationaloperan Estonia samt besök på Gustav Aldolfs Gymnasiet, Peeteli kyrka, S:t Mikaelskyrkan och julmarknaden på Rådhusplatsen.